Catégorie: WHAT IS THE KORP?

Errance_Wandering

Errances architecturales - BBKORP ©-2

Korp? The multitude… of views, visions, wandering in abandoned worlds.
Pursuit of will-to-power in each neglected Zone.
Never touch – just enter eyes on puzzle there, abreast, stacked, crushed or compressed.

Time never accumulates itself – it flows and flows always. Each part of time is already outdated.
Futur with existing was always insistent.
                                                                                                                                               Boris Beth Korp
Errances architecturales - BBKORP ©-4  Errances architecturales - BBKORP ©-5 Errances architecturales - BBKORP ©-6 Errances architecturales - BBKORP ©-7 Errances architecturales - BBKORP ©-8 Errances architecturales - BBKORP ©-9 Errances architecturales - BBKORP ©-10 Errances architecturales - BBKORP ©-11 Errances architecturales - BBKORP ©-12 Errances architecturales - BBKORP ©-13 Errances architecturales - BBKORP ©-14 Errances architecturales - BBKORP ©-15 Errances architecturales - BBKORP ©-16

Sans titre-2

Boris Beth Korp © BBKORP – 2012 – 2016

Publicités

LoKus © – Underground Interlude (Grand Paris Express L15)

Sur http://bios-korp.com/ le versant recherche architecturale de la Korp

escalade ac tout groupé_1 VUE DE HAUT

 

BIOS SYSTEM

LoKus © // Equipement au coeur d’un Non-Lieu.

(FR)
Equipement sportif au sein de la futur station Chatillon-Montrouge de la ligne 15 du Grand Paris Express. Chaque module repose sur les poutres de soutènement.
Profitant d’une « boite vide » le projet se base sur les problèmes structurels qu’engendre une telle infrastructure.
Les mini-stades forment de véritables arènes flottantes au programmes variés, allant du match de basket au concert éléctro. Une salle de projection cinématographiquesur le devenir urbain est également nichée sur les poutres.

Ce projet est le fruit d’une longue coopération entre Boris Beth Korp et Ophélie Lachaud.

(ENG)
Sport equipment in the future Chatillon-Montrouge station on line 15 of the Grand Paris Express. Each module is based on the support beams.
Boasting an « empty box » the project is based on the structural problems caused such an infrastructure.
Mini-stages form real floating arenas in various programs, ranging from basketball game in…

View original post 48 mots de plus

ADJUSTEMENT [mise au point]

Ci-dessous la version française de la « mise au point »  (To read in English go on the english article > here)

La Korp a été créée afin de partager mes visions, mes réflexions sur l’urbanité – le temps et finalement tout ce qui est intéressant dans chaque relations humaine et urbaine.

Chaque document, chaque photographie, chaque dessins est le produit de mon travail.

Je sais que beaucoup d’articles sont en français – écrire est une grande et longue tâche, aussi je sais que ces derniers ne sont pas totalement traduisibles, de surcroît via des traducteurs issus du web.

Et je n’oublierai jamais que traduire c’est déjà mentir.
Dans chaque titre, j’élabore le plus souvent un « jeu de mot », le plus souvent en anglais ou en allemand pour faire parvenir en un mot ce que l’image exprime en mille phrases.
L’interprétation n’est jamais forcée, parfois guidée, mais gardons en tête qu’il n’y a pas de faits – juste des interprétations.
Mes travaux ne sont pas seulement pour les français, et non uniquement pour la France.
Lorsque je capter une image, ne parlons pas de photographie, mais bien d’image – car l’image engendre, je ne parle pas un langage des humains, mais le langage des choses. Il est intraduisible. Voilà la définition de la KORP.

Les derniers temps, j’ai produit des articles en français parlant de l’urbanisme et du pouvoir latent qui réside dans les choses abandonnées mais déjà existantes. Prenons l’exemple d’une ancienne voie ferrée, de silos à grain ou encore d’immenses usines, tout un « patrimoine » encore palpable pouvant être réhabilité.

Je sais aussi que le langage est une porte, souvent fermée. C’est pour cette « grande raison » que le mien (mon langage) est celui de la photographie, du dessin pour parler au monde. Les écrits quant à eux se réveillent sous l’urgence d’agir, quand la prison de l’imagerie ne permet plus d’expliciter un mouvement de rentrer dans l’activisme.

Je sais que de part et d’autre vous scrutez la Korp, sûrement parce que dans votre propre esprit vous avez une part du mien, ou moi du vôtre.
Continuez à arpenter ce site – n’hésitez jamais à le ronger, comme le ferai la rouille, de votre esprit critique.
Enfin je suis conscient et c’est justement là une des grandes partie de mon travail que vous avez beaucoup de lieux à nous faire découvrir.
La Korp est là pour interroger l’heureux scandale de l’existence – sans voix et si mutique.

Suivez l’activité du site en vous abonnant à la page facebook > ici ou par twitter > ici afin d’etre averti sur les nouveaux articles

BBKORP

THE KORP ADJUSTEMENT – [IN ENGLISH]

The korp was created to share pictures and reflexions about urbanity, time and finally everything that is interesting to think about human connections. I know that a lot of articles are in french – writting is a great and long task. Also i know that my articles are not completely readable by internet translators and i don’t forget that a translation is already a lying.

In my titles, i’m always trying to make understand what i wanted to tell in my picture (for example).

My works are not only for french, for France. When i’m taking a picture i’m speaking an untranslatable language. That is the definition of the KORP.

The last time, i wrote articles in french, talking about urbanity of the power and potentiality of already existing heritages. Like in each city or each countryside, an old track – but able to be rehabilited.

I know languages are doors, often closed between borders – it is for this reason i used photography or drawings to speak to the world – and i know that you are watching the Korp, certainly because in your mind you have a part of me, or I have a part of you.

Continue to go on the website to support me, to criticize – don’t hesitate to share with me the part of your Korp in your city ( i’m thinking about abandoned railways in each country or city, factories or whatever… )

The Korp is here to ask to the « voiceless ».

Follow the news from the website with the click « like » on the facebook page here > BBKORP – for copyright reasons the facebook page will be here to keep you informed from news of http://bbkorp.com. But this page will keep all its albums and pictures that you can show undefinitely. The website is now the new support for all files and reflexions.To concude a Twitter account exists. Thanks

BBKORP

WHAT IS THE « PETITE-CEINTURE ARKIV »?

PC ARKIV – La PC ARKIV a pour objectif de collecter et faire parvenir aux yeux de chacun la merveille qui se dresse ( ou se terre ) dans notre ville.
Les données photographiques ( via reflex le plus souvent ou téléphone portable parfois – mentionnées alors par « KORPbyPHONE« ) et vidéos accumulés au cours des 7 dernières années sont considérables.

Pour se faire la PC ARKIV s’amorce doucement, mais surement, afin de collecter les données sur le patrimoine, la flore et la potentialité du lieu.
Les photos prises ( avant 2012 ) bien que publiées sur la page facebook BBKORP ne seront plus publiées sur cette dernière pour des raisons de droits d’auteurs.
Le site indépendant bbkorp.com a pour vocation d’organiser ces données et surtout ces ressentis.
La rubrique PC ARKIV s’organisera (avec le temps nécessaire pour architecturer toutes les données) afin d’offrir aux yeux de tous la puissance d’un tel lieu.

Pour rappel, la page BBKORP sur Facebook est accessible à tous ( même sans compte ) à l’adresse suivante https://www.facebook.com/BBKORP, de nombreuses séries existent déja sur la Petite-Ceinture et sont libres de visionnage.

BBKORP

WHAT IS THE KORP?

Qu’est ce que la Korp?

Née il y a maintenant trois années, la Korp est sortie des Zones urbaines et des écritures d’un certain N. La Korp voit ce que la ville refuse de voir et lorsque personne ne s’en doute se plonge dans les racines d’une humanité.

La Korp cherche sans cesse. Les Yeux qui l’habillent et l’habitent semblent avoir perdu le langage d’hier.

Là, mots se sont perdus,ils n’ont peut être jamais existé?

L’in-solitude est née du grand scandale, de l’incapacité à se hisser hors du corps, des esprits, hors la loi, hors de soi.

Le bien et le mal loin derrière, ont rejoint les spectres de nos passés. La religion a succombée à elle même. Les valeurs ont vues les guerres – n’auraient elles pas manier elles même les guerres? – aucune n’a survécu. La philosophie qui fît naitre le monothéismes s’avérait être un poison humain.

La Korp erre dans les Zones, abandonnées, en constructions, en éruptions. Là ou les forces sont à l’oeuvre, là où le temps est tendu, infroissable, irrémédiable comme un intervalle qui nous séparerait de la seconde suivante.

Ce site a pour but de faire parvenir des extraits de la vie de la Korp – ses visions – ses pensées – sa création. Par extrait il s’amplifie sans relâche. Comme un cris de moi à vous. De vous à moi.

Devenons qui nous sommes

BBKORP